به گزارش خبرگزاری حوزه از تهران، حجتالاسلام والمسلمین قمی، رئیس سازمان تبلیغات اسلامی، در واکنش به یافتن ترجمه عربی کتاب مهاجر سرزمین آفتاب زیر آوار خانههای مردم لبنان، در صفحه شخصی خود نوشت:
«کتاب داستان دلدادگیِ مادر شهید ژاپنی به انقلاب اسلامی و مقاومت، از زیر آوارِ خانههای مردم در لبنان درخشید. سلسلهای که بر دلهای حقطلبان، در شرق و غرب عالم حکمرانی میکند؛ با سقوط بمب، سقوط نمیکند.»
کتاب «مهاجر سرزمین آفتاب» با روایتی خواندنی از خاطرات خانم کونیکو یامامورا (سبا بابایی)، یگانه مادر شهید ژاپنی در ایران، به قلم حمید حسام و مسعود امیرخانی سال ۱۳۹۹ در انتشارات سورهمهر به چاپ رسید و در همان سال به ۶زبان دیگر از جمله عربی ترجمه و تقریظ رهبر معظم انقلاب بر این کتاب در مراسم سیزدهمین پاسداشت ادبیات جهاد و مقاومت رونمایی شد.
حامد هادیان که از راویان، روزنامهنگاران و فعالان رسانهای مستقر در لبنان است، نخستینبار این تصویر از کتاب را در صفحه شخصی خود منتشر کرد.